Sunday, April 23, 2006

Christ is Risen!


This is the day of Resurrection!
Let us be illumined, O people!
Pascha! The Pascha of the Lord!

To all those who read this, a joyous Paschal season! (The following greetings are in the languages either spoken by those who read this blog, or in languages I have worked with in the past)

Let all the nations hear:

Christ is Risen! Indeed, He is risen!
Cristo ha resucitado! En verdad, ¡ha resucitado! (Spanish)
Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη! (Greek)
Христос Воскресе! Воистину Воскресе! (Russian)
Христос Воскрес! Воістину Воскрес! (Ukranian)
Al-Masih-Qam! Hakkan Qam! (Arabic)
Christus resurrexit! Vere resurrexit! (Latin)
Le Christ est ressuscité! Vraiment Il est ressuscité! (French)
Tha Crìosd air èiridh! Gu dearbh, tha e air èiridh! (Scots Gaelic)
Atgyfododd Crist! Yn wir atgyfododd! (Welsh)
Cristo causarimpunña! Ciertopuni causarimpunña! (Quechua)

2 comments:

Ian said...

Truly He is Risen!


A blessed Pascha and Bright Week to you and your family, David.

Mimi said...

Indeed! He is Risen!

May the light of the Risen Christ illumine you and your family this Bright Week!