...que su memoria sea eterna...
Remember, O Lord, Your servant Terri that has fallen asleep in the hope of resurrection unto life eternal, as well as all those who have finished this life in piety and faith. Pardon all their sins which they have committed both voluntarily and involuntarily, of word, deed or thought and shelter them in a place of light, a place of verdure and a place of repose, whence all sickness, sorrow and sighing have fled away and where the sight of Thy countenance rejoiceth all the saints from all ages; for Thou art the Resurrection and the Life and the Repose of Thy departed servant, O Christ our God, and unto Thee we ascribe glory, together with Thy Father who is without Beginning and Thine All-Holy, Good and Life-Giving Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Recuerda, oh Señor, a Tu sierva Terri que durmió en la esperanza de la resurrección para la vida eterna y a todos aquellos que terminaron esta vida en la piedad y la fe y perdónales sus pecados que han cometido voluntaria o involuntariamente, de palabra, obra o pensamiento y colócalos en un lugar de luz, un lugar de frescor, un lugar de descanso, de donde toda enfermedad y aflicción son expulsadas y donde, desde la eternidad, brilla la luz de Tu semblante y alegra a todos tus santos; concédeles a ellos y a nosotros Tu reino y la participación en tus inefables bendiciones y el gozo de Tu eterna y bendita vida. Porque Tú eres la Vida y la Resurrección y el Descanso de Tus difuntos siervos, oh Cristo nuestro Dios y a Ti Te proclamamos la gloria, con Tu Padre Increado y Tu Espíritu Santo, bueno y Dador de vida, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
No comments:
Post a Comment